TIEMPO PASCUAL EN LA LITURGIA HISPÁNICA, EL

Resumen-Presentación

Es una monografía de arqueología y teología litúrgica. El libro analiza de manera exhaustiva la estructura, los textos, la teología y las peculiaridades del Tiempo de Pascua dentro del rito hispánico (también denominado rito visigótico o mozárabe). El autor desentraña cómo las comunidades cristianas de la península ibérica medieval celebraban y comprendían el misterio de la Resurrección de Cristo a lo largo de los cincuenta días que transcurren hasta Pentecostés, contrastando esta tradición con la del rito romano tradicional. Pablo Martínez Sáiz realiza un riguroso estudio crítico apoyado en los manuscritos históricos de la liturgia hispana antigua (como el Liber Commicus, el Liber Sacramentorum y los antiguos Antifonarios). A través de ellos, reconstruye las lecturas, oraciones (preces) y cantos propios de la temporada. La obra destaca que el Tiempo Pascual hispánico posee una riqueza expresiva extraordinaria. Mientras que otros ritos eran más sobrios, el mozárabe desbordaba un lirismo centrado en la gloria cósmica de la Resurrección. Se resalta el uso masivo e insistente del canto del Aleluya y la caracterización de Cristo no solo como el cordero crucificado, sino fundamentalmente como el Rey Vencedor de la muerte y el infierno. El libro desglosa la importancia de la Octava de Pascua (los ocho días posteriores al Domingo de Resurrección). Explica cómo en la liturgia hispánica este periodo era el escenario de la «mistagogia», es decir, el tiempo en que los recién bautizados en la Vigilia Pascual —los neófitos— completaban su formación y vestían sus túnicas blancas, integrándose plenamente como el motor renovado de la comunidad eclesial. Examina las peculiaridades del calendario litúrgico de la península. El autor demuestra que en el rito hispánico, todo el periodo de cincuenta días se percibía y celebraba con una profunda unidad interna, considerado en su conjunto como «un gran domingo» continuo de júbilo, culminando de forma orgánica con la gran efusión del Espíritu Santo en Pentecostés. Editada en el contexto de renovación postconciliar esta monografía de Pablo Martínez Sáiz se convirtió en un documento de referencia clave. Logró poner en valor la riqueza y la originalidad del patrimonio espiritual de la Iglesia en España, demostrando que el rito hispánico poseía soluciones teológicas y pastorales de gran belleza que enriquecían la comprensión universal de la liturgia pascual.

Autor

Pablo Martínez Sáiz fue un presbítero y teólogo experto en liturgia. A finales de los años 60 culminó su tesis doctoral en el Instituto Superior de Pastoral de Madrid (entidad dependiente de la Universidad Pontificia de Salamanca), la cual se convertiría en su libro sobre el Tiempo Pascual editado en 1969. Tras la publicación de su tesis, ejerció como profesor en el mismo centro formativo de la UPSA, instruyendo a las nuevas generaciones de sacerdotes y laicos en las directrices de renovación litúrgica que demandaba la Iglesia del postconcilio. A comienzos de la década de 1970, Martínez Sáiz tuvo un papel relevante en la recepción y explicación teológica de la reforma de los sacramentos decretada por el Vaticano II. Destacó especialmente por sus estudios críticos sobre el nuevo ordenamiento litúrgico. Escribió influyentes artículos técnicos (como en la célebre revista de pastoral litúrgica Phase) desglosando los rasgos teológicos y pastorales del nuevo Ritual para el Bautismo de niños (1970), defendiendo una liturgia más participativa para los padres y más cercana a la comunidad de fieles. A lo largo de los años, su carrera académica y eclesiástica se entrelazó con puestos de gestión y coordinación cultural de carácter institucional. En las décadas posteriores, trabajó estrechamente en la puesta en valor del Camino de Santiago. Coordinó y editó importantes obras institucionales y turísticas de gran envergadura auspiciadas por ministerios del Gobierno español y el Consejo de Europa. Entre ellas destaca la gran obra ilustrada El Camino de Santiago (1991), en la que firmó textos y coordinó las aportaciones de autores reconocidos de la época como el periodista Luis Carandell. Al igual que otros clérigos de su época, tras alternar la vida de investigación académica con la gestión cultural estatal y la pastoral, su presencia pública se retiró hacia la discreción, quedando en la historia teológica como uno de los analistas que ayudó a revalorizar las raíces mozárabes e hispánicas de la oración cristiana.

Registros del Autor en la Biblioteca de la UPSA

Cómo citar (Chicago 17 ed. Estilo de Notas y Bibliografía)

Pablo Martínez Sáiz. El tiempo pascual en la liturgia hispánica. Salamanca-Madrid: UPSA Ediciones, Instituto Superior de Pastoral, 1969.